7 avril 2021 | revcom.us
Text des communists révolutionaires distribué partout aux Etats Unis
Allons à l’essentiel : Nous avons besoin d’une révolution, rien de moins !
A tous ceux qui ne supportent pas le monde tel qu’il est… qui en ont assez que tant de gens soient traités comme des moins que rien… qui savent que la prétendue “liberté et justice pour tous” est un mensonge cruel… qui sont légitimement furieux que l’injustice et l’inégalité continuent, encore et encore, malgré les fausses promesses et les paroles mielleuses des gens au pouvoir (ou de ceux qui cherchent le pouvoir)… à tous ceux qui s’inquiètent de la direction que prennent les choses et du fait qu’être jeune aujourd’hui signifie être privé d’un avenir décent, voire d’un avenir tout court… tous ceux qui ont déjà rêvé de quelque chose de bien meilleur, ou qui se sont même demandé si c’était possible… à ceux qui ont soif d’un monde sans oppression, sans exploitation, sans pauvreté et sans destruction de l’environnement… tous ceux qui ont le cœur de se battre pour quelque chose qui vaut vraiment la peine d’être défendu : Vous devez faire partie de cette révolution.
Cette révolution n’est pas seulement “une bonne idée” – elle est réellement possible.
Pour de vrai ? Sommes-nous sérieux à ce sujet, et pouvons-nous l’étayer ? OUI. Nous ne sommes pas ici pour répéter des bêtises qui peuvent être “populaires” ou pour répandre les mensonges que nous disent constamment les gens au pouvoir et leurs porte-parole dans les médias et ailleurs. Nous sommes ici pour apporter la vérité. Voici donc quelques vérités fondamentales que nous devons comprendre et respecter.
1. Le système dans lequel nous vivons, le système du capitalisme-impérialisme, détruit des vies et écrase les esprits. Il est la source d’horreurs sans fin pour la majorité des gens dans ce pays et dans le monde entier, et il menace de plus en plus l’existence même de l’humanité. L’armée de ce pays n’accomplit pas un “service honorable” – et ce n’est pas une force “bad ass” que les gens devraient respecter. Elle fait la même chose dans le monde entier, à grande échelle, que la police fait ici : tuer et terroriser lâchement les gens au service des plus grands oppresseurs du monde, les dirigeants de ce pays. Et c’est une cause majeure de la destruction de l’environnement.
C’est une vérité dure mais fondamentale : pour les masses populaires, et finalement pour l’humanité dans son ensemble, il n’y a pas d’avenir, ou pas d’avenir digne d’être vécu, sous ce système.
Mais il existe un moyen d’accéder à un monde et à un avenir qui valent la peine d’être vécus, et pour lesquels il vaut la peine de se battre dès maintenant : la révolution – une véritable révolution, et non pas quelques changements qui laissent ce système en place et au pouvoir, tout en ne profitant qu’à un petit nombre. Une révolution, c’est une force de plusieurs millions de personnes, issues de différents secteurs de la société et organisées pour une lutte totale afin de renverser ce système et de le remplacer par un système économique et politique radicalement différent et bien meilleur, un système socialiste, basé sur la satisfaction des besoins de la population et la poursuite de la lutte pour un monde communiste où il y aura finalement la fin, partout, de l’exploitation, de l’oppression et de la destruction de l’environnement qui sont inhérents à système de capitalisme-impérialisme. Tout ce qui n’est pas cette révolution échouera complètement à traiter la racine de tous les problèmes ou à conduire à la solution réelle.
2. Les révolutions ne sont pas possibles tout le temps, mais en général qu’à des moments et dans des circonstances rares, surtout dans un pays puissant comme celui-ci. Aujourd’hui nous vivons l’un de ces moments et circonstances rares. Ce système est en réelle difficulté, pris dans des crises et des conflits pour lesquels il n’a pas de solutions faciles ou durables. Dans tout le pays, les rouages de ce système ont donné lieu à de profondes divisions qui ne peuvent être résolues dans le cadre de ce système. La société se déchire. Ceux qui gouvernent sont enfermés dans une lutte acharnée entre eux, et ils ne peuvent pas maintenir les choses ensemble comme ils l’ont fait dans le passé. Bien qu’il y ait beaucoup de mauvaises choses liées à cela et que cela puisse mener à quelque chose de vraiment terrible, il est également possible que nous puissions en tirer quelque chose de vraiment positif – une révolution, pour mettre fin à ce système et apporter quelque chose de bien meilleur.
Nous avons vu le potentiel de révolution démontré avec force l’été dernier lorsque des millions de personnes, de toutes races et de tous genres, dans tout le pays et dans le monde entier, se sont soulevées ensemble contre l’oppression raciste et le meurtre policier. Nous avons vu ce potentiel dans les manifestations massives de femmes, dans tous les pays du monde, qui refusent de se laisser abuser et dégrader. Ce potentiel se révèle également dans la profonde détresse exprimée par les scientifiques et des millions de personnes ordinaires face à la crise climatique qui ne cesse de s’aggraver et à la menace qu’elle représente pour l’avenir de l’humanité – une crise que ce système ne peut résoudre, mais qui ne peut qu’empirer. Mais, malgré tout cela, pour l’instant, seul un petit nombre d’entre nous a reconnu la nécessité de cette révolution et agit pour qu’elle ait lieu. Il y a donc un travail crucial à faire maintenant pour amener les gens à comprendre la nécessité de la révolution et à agir pour la rendre réelle – pour transformer le potentiel de révolution en un mouvement puissant et en une force organisée pour une révolution réelle.
3. Pour faire de cette révolution une réalité, nous avons besoin d’un leadership doté d’une méthode scientifique, d’une stratégie et d’un programme capables de faire la lumière sur la folie et le chaos que ce système ne cesse de créer et de tracer la voie à suivre pour sortir de cette folie et parvenir au monde radicalement nouveau dont nous avons besoin. ET NOUS AVONS CE LEADERSHIP EN LA PERSONNE DE BOB AVAKIAN (BA). BA est l’architecte d’un tout nouveau cadre pour la libération de tous les peuples opprimés et l’émancipation de toute l’humanité : le nouveau communisme. Nous sommes des partisans de BA. Et vous devez aussi devenir des partisans de BA. Il n’y a jamais eu de leader comme lui dans ce pays et il n’y a aucun autre leader comme lui dans le monde actuel. Nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas suivre ce leader si nous voulons un jour nous libérer et mettre fin à cette folie.
4. Nous devons de toute urgence changer la situation qui fait que trop peu de gens connaissent cette révolution et la soutiennent. Nous devons faire connaître partout cette révolution, et ses dirigeants. Nous devons mettre au défi et débattre sérieusement avec les gens autour de nous, et dans tout le pays, pour faire quelque chose qui, oui, demande un vrai cœur et fera une différence positive pour de vrai – faire partie de cette révolution, et suivre cette direction révolutionnaire. Nous devons organiser de plus en plus de personnes dans les rangs de la révolution.
Organiser les gens dans cette révolution signifie aller à la rencontre de toutes sortes de personnes – pas seulement là où il y a des protestations et des rébellions contre l’oppression et l’injustice, mais partout dans la société – en faisant passer le mot sur la révolution et en rassemblant les gens (dans la vie réelle et en ligne) pour débattre des raisons pour lesquelles une véritable révolution est nécessaire, de ce qu’une telle révolution implique, et du type de société qu’elle vise. Cela permettra aux personnes qui ne connaissent pas la révolution de devenir elles-mêmes des organisateurs de cette révolution et de recruter de plus en plus de personnes pour faire de même. Sur cette base, et grâce aux rangs croissants de la révolution agissant ensemble comme une force de plus en plus puissante, il sera possible d’attirer et d’organiser le nombre nécessaire, et de construire la force nécessaire, pour être en mesure de faire ce qui doit être fait.
Nous devons débattre durement avec les gens pour qu’ils adoptent l’orientation et la stratégie, les valeurs et les objectifs de cette révolution, et qu’ils se consacrent à travailler pour cette révolution, tandis que nous unissons un nombre croissant de personnes pour lutter contre les abus, la brutalité et la destruction perpétrés par ce système, et à travers tout cela, nous devons attirer des milliers, puis des millions de personnes préparées pour en finir avec ce système qui apporte tant de souffrance aux gens. Nous devons mobiliser cette force révolutionnaire croissante pour tenir tête à ce système et à ses bourreaux et pour changer tout le “terrain” (la situation et l’atmosphère politique, sociale et culturelle) dans toute la société, afin d’affaiblir l’emprise de ce système sur les gens, d’amener les gens à ne pas agir de manière de renforcer ce système, et de créer les meilleures conditions possibles pour que cette révolution réussisse.
Revenir à l’essentiel : Nous avons besoin d’une révolution – une vraie révolution. Nous ne pouvons pas nous permettre de gaspiller ces rares moments et circonstances qui pourraient évoluer vers une véritable chance de faire la révolution. Nous ne pouvons pas nous permettre de gaspiller le leadership rare et précieux que nous avons pour cette révolution. Nous devons nous mobiliser, construire le mouvement et les forces organisées pour la révolution dans tout le pays, et travailler ensemble sans relâche pour cette révolution, pour préparer activement la situation où ce système peut être abattu et où quelque chose de bien meilleur peut être mis en place.
Pour obtenir davantage d’outils et de connaissances dont vous avez besoin pour faire partie de cette révolution, et pour vous mettre au travail en construisant cette révolution, rejoignez ceux qui représentent cette révolution dès maintenant, faites partie des Revolution Clubs dans tout le pays, allez régulièrement sur notre site web revcom.us, et regardez le RNL-Revolution, Nothing Less-Show chaque semaine.
youtube.com/therevcoms Traduction non-officielle
Il n’y a jamais eu de leader aux États-Unis comme Bob Avakian, le plus important penseur et leader politique du monde actuel. Il est l’architecte d’un tout nouveau cadre d’émancipation humaine, le nouveau communisme. Nous exhortons les gens, où qu’ils soient, à se rendre sur le site web revcom.us – en anglais ou en espagnol – pour prendre connaissance de ses travaux et de sa récente déclaration de Nouvel An “Une nouvelle année, le besoin urgent d’un monde radicalement nouveau – pour l’émancipation de l’humanité entière”. Ce texte est disponible en français sur le site aworldtowinns.co.uk/french
Il y a un besoin urgent…
La nouvelle synthèse du communisme de Bob Avakian représente une avancée qualitative dans l’approche scientifique de la révolution et de l’émancipation de l’humanité.
Il est urgent que cette nouvelle synthèse soit reprise, largement, dans cette société et dans le monde entier : partout les gens se demandent pourquoi les choses sont ce qu’elles sont, et si un monde différent est possible ; partout les gens parlent de “révolution” mais n’ont aucune compréhension réelle de ce que signifie la révolution, aucune approche scientifique pour analyser et traiter ce à quoi ils sont confrontés et ce qui doit être fait ; partout, les gens se révoltent, mais sont encerclés, abandonnés et laissés à la merci d’oppresseurs meurtriers, ou égarés sur des chemins qui ne font que renforcer, souvent avec une brutalité barbare, les chaînes asservissantes de la tradition. Partout, les gens ont besoin d’un moyen de sortir de leur situation désespérée, mais ne voient pas la source de leur souffrance et le chemin à suivre pour sortir de l’obscurité.
– Bob Avakian
The New Communism
The science, the strategy, the leadership for an actual revolution, and a radically new society on the road to real emancipation
En France et ailleurs en Europe, contactez le groupe
Manifeste du Communisme Révolutionnaire
pour discuter, débattre, s’engager collectivement et participer à l’implantation de BA et de son nouveau communisme en France, en Europe et dans le monde entier.